Ein Spiel mit 12 Stelen von Claudia Hann und Udo Mierke frei nach einer anatolischen Hirtenerzählung von Elsa Sophia von Kamphoevener

„Ich trage keinen Schleier, nicht einen und nicht vierzig!“, Aymineh. „Osman, mein Diener, lerne erkennen wie reich Armut zu sein vermag!“

Der Hund Vefa Mittlere Auflösung Hohe Auflösung Der Hund Vefa wird geblendet Mittlere Auflösung Hohe Auflösung Das Mädchen Aymineh Mittlere Auflösung Hohe Auflösung Aymineh führt ihren blinden Hund Vefa Mittlere Auflösung Hohe Auflösung Hassan, der Althirte erkundigt sich nach den Hüterbuben Mittlere Auflösung Hohe Auflösung Osman, der Herdenführer läßt Hassan zu sich rufen Mittlere Auflösung Hohe Auflösung Hassan erinnert sich der Weissagung Mittlere Auflösung Hohe Auflösung Aymineh trifft auf Osman Mittlere Auflösung Hohe Auflösung Die Hirten entdecken, daß Aymineh kein Knabe ist Mittlere Auflösung Hohe Auflösung Die Hirten diskutieren über Ayminehs Schicksal Mittlere Auflösung Hohe Auflösung Der Althirte Hassan sucht das Mädchen zuschützen Mittlere Auflösung Hohe Auflösung Hassan schützt Aymineh Mittlere Auflösung Hohe Auflösung Hassan bringt Aymineh zu seiner Schwester Zadekiah ins Frauenzelt Mittlere Auflösung Hohe Auflösung Osman berichtet Hassan sein Schicksal Mittlere Auflösung Hohe Auflösung Das war es, was mich vernichtete Mittlere Auflösung Hohe Auflösung Und darum glaube ich an die Erlösung des armen Geschöpfes Mittlere Auflösung Hohe Auflösung Der Iman beschreibt seine Vorstellung für die Erlösung des Tierwesens Mittlere Auflösung Hohe Auflösung Aymineh, mein Kind, willst du es tun? Mittlere Auflösung Hohe Auflösung Ich trage keinen Schleier! … Mittlere Auflösung Hohe Auflösung … um helfen zu können, bedarf es keiner Schleier Mittlere Auflösung Hohe Auflösung Osman, Herr, ich bin bereit zu jenem unglücklichen Geschöpf zu gehen Mittlere Auflösung Hohe Auflösung

Bilder öffnen in einem neuen Fenster.

Ausgezeichnet als NRW-Jugendtheater des Monats Oktober 2006 Unter 267 Theaterproduktionen als einziges Figurenspiel im Abendprogramm nominiert für Theaterzwang 2007 Wurde seit seiner Uraufführung mehrfach zu internationalen Theaterfestivals eingeladen

Diese Inszenierung ist auch als Gastspiel des Cassiopeia Theaters buchbar.

Aufführungsdauer: 60 Minuten Text & Spiel: Claudia Hann nach Elsa Sophia von Kamphoevener Regie & Dramaturgie: Udo Mierke Mitarbeit: Osjan, W. Feder, R. Kleebank u.v.a.

Abdruck frei bei Zusendungen eines Beleges an

Cassiopeia TheaterVerlag Dokumentation Bergisch Gladbacher Str. 501 51067 Köln

(C) Copyright 2007 by Udo Mierke, Update 2/2007, 7/2008 Cassiopeia Theater • Cassiopeia Bühne • Cassiopeia TheaterVerlag Udo Mierke • Claudia Hann